Német.Karrier.Siker. – Enyedi Ildikó rendező & Wilhelm Droste irodalomtörténész

Milyen szerepet játszott Enyedi Ildikó, az Oscar-díjra jelölt Testről és lélekről c. film rendezőjének karrierjében a német nyelv? És mi késztetett egy hamburgi kávérajongó irodalmárt a rendszerváltás előtt arra, hogy Magyarországra költözzön és tökéletesen elsajátítsa az ország nyelvét? És vajon mi köti össze kettejüket az irodalom szeretetén kívül? Interjúnkból megtudhatjátok!
A Német.Karrier.Siker. kampány célja, hogy bemutassa miért is érdemes németül tanulni Magyarországon. Videóinkban hétről-hétre olyan szakemberekkel találkozhatsz, akik némettudásukat, illetve korábbi németországi tapasztalataikat kamatoztatva építettek sikeres karriert Magyarországon.

„Nächste Haltestelle, Deutschland.“

Zwölf bzw. dreizehn Schuljahre neigen sich dem Ende für die diesjährigen ungarischen Abiturienten. Noch haben die Abiturprüfungen nicht begonnen, doch so langsam beginnen die Nerven zu flattern.

Rebeka Kómár, Mihály Dósa und Artúr Náfrádi, alle drei Schüler des Schiller-Gymnasiums in Pilisvörösvár, eine DSD-Schule und ein Gymnasium der ungarndeutschen Minderheit, gehen gelassen in die nächsten Wochen. Sie wissen bereits jetzt nicht nur, wo sie im September anfangen werden zu studieren, sondern auch, bei welcher Firma sie ihr Geld verdienen. Während des Studiums.  Und die Firmen sind allesamt führende deutsche Unternehmen, die gezielt auch nach ungarischen Abiturienten suchen: „ebmpapst“, „VS Vereinigte Spezialmöbelfabriken“,  und „Lidl“.

Der Weg der drei Abiturienten führte natürlich über mehrere Auswahlrunden bei ihren Unternehmen, aber auch über das Deutsche Sprachdiplom „DSD II“, das alle drei auf dem höchsten Niveau abgelegt haben. Und sie in eine erfolgreiche Startposition gebracht hat. Wer Interesse an diesem Weg hat, kann mit dem für Studienberatung zuständigen ZfA-Fachschaftsberater Bernd Plambeck Kontakt aufnehmen (budapest@auslandsschulwesen.de) oder sich zum Bewerberseminar „Sommer im Schloss 2018“ der DHBW/Mosbach anmelden, wie es auch Rebeka und Artúr im vergangenen Jahr gemacht hatten:
http://www.mosbach.dhbw.de/campus-bad-mergentheim/studieren-in-bad-mergentheim/bewerberpool-1-11-und-sommer-im-schloss/sommer-im-schloss.html.

Bernd Plambeck
Fachschaftsberater der ZfA/Pilisvörösvár

image001

Ezért jó a Corvinuson nyelvvizsgázni – vizsgázói tapasztalatok

Nemzetközi szervezeteknél dolgozol vagy szeretnél hamarosan dolgozni?

Akkor igazán hasznos és előnyös lehet számodra, ha tisztában vagy németül a nemzetközi interkulturális kommunikáció szakszókincsével, az emberi jogok, környezetvédelem, migráció kifejezéseivel, vagy az EU és a nemzetközi diplomácia szaknyelvi fordulataival. A CORVINUS NEMZETKÖZI KAPCSOLATOK SZAKNYELVI vizsgájára készülve mindezt remekül elsajátíthatod.

németcikk2

A hazai, vagy nemzetközi gazdasági élet valamely területén dolgozol, vagy szeretnél hamarosan dolgozni?

Akkor igazán hasznos és előnyös lehet számodra, ha tisztában vagy németül a munkaerőpiac, a vállalti formák szakszókincsével, a globalizáció, marketing, az EU gazdasági kifejezéseivel, vagy, az adózás, pénzpiacok, bankrendszerek szaknyelvi fordulataival. Az egynyelvű CORVINUS GAZDASÁGI SZAKNYELVI vizsgára készülve mindezt remekül elsajátíthatod.

németcikk3

Miért pont a német nyelvi CORVINUS ÁLTALÁNOS NYELVVIZSGÁT érdemes választani?

✏ Mert kifejezetten kommunikáció központú, vizsgázóbarát és jó hangulatú vizsga.

✏ Mert választhatsz egynyelvű és kétnyelvű vizsgát is, ahogy tetszik.

✏ Mert a Corvinusos vizsgáztatók által írt könyvek célirányosan segítik a sikeres felkészülést.

✏ Mert nem csupán akkreditált, hanem valóban elismert vizsga a gyakorlatban is, pl. a munkaadók által.

✏ Mert számtalan pozitív vizsgázói visszajelzést kap a vizsgaközpont:

Középiskolák, amelyek a németbe fektetnek – 10 éves a PASCH iskolahálózat

2018-ban ünnepli megalapításának 10. évfordulóját a Német Külügyminisztérium által életre hívott PASCH – „Iskolák: a jövő partnerei” kezdeményezés, amelynek célja, hogy felkeltse a fiatalok érdeklődését a modern Németország és a német nyelv tanulása iránt. A projekt keretében a Német Külügyminisztérium egy olyan globális partneriskola-hálózatot álmodott meg, amely világszerte összeköti egymással a német nyelv oktatásával kiemelten foglalkozó iskolákat. Az elmúlt 10 év folyamán több mint 2000 iskola csatlakozott a kezdeményezéshez, amelyek a PASCH keretében lehetőséget kaptak arra, hogy továbbfejlesszék a német nyelv oktatását intézményeikben.

 A PASCH hálózathoz való csatlakozás nem csak szimbolikus, hanem kézzel fogható előnyökkel is jár az iskolák és tanulóik számára. Egyrészt a projektben együttműködő német szervezetek (ZfA, Goethe Intézet, DAAD) folyamatos módszertani és didaktikai továbbképzéseket kínálnak a partneriskolákban oktató pedagógusoknak, valamint ellátják őket korszerű multimédiás oktatási és országismereti anyagokkal, amelyekkel izgalmasabbá tehetik a tanóráikat. Másrészt a ZfA és a Goethe Intézet oktatási szakembereket és anyanyelvi némettanárokat delegál a partneriskolákba, akik hasznos segítséget jelenthetnek a német nyelvoktatás kiépítésében és továbbfejlesztésében. Mindemellett a minőségi német oktatásnak köszönhetően az ide járó diákok közel 100%-a különórák látogatása nélkül megszerzi a felsőfokú nyelvvizsgát német nyelvből 12. osztály végére. Nem csoda, hogy az elmúlt 10 év folyamán 40 magyar középiskola csatlakozott a PASCH kezdeményezéshez:

Névtelen

A magyarországi PASCH-hálózat tagintézményeit három kategóriába sorolhatjuk:

 DAS DAS-iskolák: Deutsche Auslandsschulen, vagyis külföldön működő német iskolák. Ezekben az iskolákban az oktatás alapvetően német nyelven, német tantervhez igazodva folyik. Magyarországon három ilyen iskola üzemel: A Budapesti Thomas Mann Gimnázium, a Bajai Magyarországi Németek Általános Művelődési Központja valamint a Győri AUDI Hungaria Képzési Központja. Az itt tanuló diákok 12. osztály végén németországi érettségit tesznek le, amely automatikusan feljogosítja őket a Németországban való továbbtanulásra.

DSD DSD-iskolák: Magyarországon jelenleg 34 olyan iskola létezik, amelyekben a diákok a magyar oktatási rendszer keretein belül emelt óraszámban tanulják a német nyelvet, illetve lehetőségük adódik egyéb tantárgyakat is (mint pl. történelem, matematika) németül tanulni. A DSD iskolákban 12. osztály végén megszerezhető a Kultuszminiszterek Konferenciájának Német Nyelvi Diplomája (DSD). A DSD II. egy olyan felsőfokú német nyelvvizsga, amelyet minden német egyetem elfogad német nyelvtudás igazolásaként a németországi továbbtanuláshoz.

GI Fit-iskolák: A Fit-iskolákban a Goethe-Intézet, a németnyelv-oktatás nemzetközi piacvezetője felelős a német nyelvoktatás fejlesztéséért. A Goethe-Intézet jóvoltából a tanárok folyamatos módszertani-didaktikai továbbképzéseken vesznek részt, emellett az Intézet korszerű multimédiás oktatási és országismereti anyagokkal látja el az iskolákat. Az iskolák diákjainak németországi tanfolyamokat szervez, ahol fejleszthetik nyelvtudásukat és interkulturális kompetenciájukat, és élményekre válthatják, amit országismeretből tanultak. Jelenleg három ilyen iskola van országszerte: a Debreceni Kossuth Lajos Gimnázium, a Győri Révai Miklós Gimnázium és Kollégium, valamint az SZTE Gyakorló Gimnázium.

Német.Karrier.Siker.? – Miért érdemes olyan középiskolát választani, ahol kitüntetett szerepet kap a német nyelv?

Az Európai Unió statisztikái azt mutatják, hogy Magyarországon sajnos az uniós átlaghoz képest még mindig rendkívül alacsony az idegen nyelveket beszélők aránya. Míg átlagosan az uniós polgárok kétharmada képes beszélgetést folytatni egy idegen nyelven, addig ez az arány Magyarországon csupán egyharmad körül mozog. Bár az említett felmérés a 25 és 64 év közötti felnőtt lakosságra vonatkozik, sajnos a 15 és 29 éves korosztálynál sem sokkal jobb a helyzet: közülük mindösszesen 31 százalék rendelkezik nyelvvizsgával legalább egy idegen nyelvből.

Pedig egy aktív és magabiztos nyelvtudás igencsak kifizetődő lehet a fiatalok számára! Az állásportálokon böngészve azt látjuk, hogy tárgyalóképes nyelvtudás nélkül az állások nagy részét esélytelen megpályázni. Ráadásul az Eduline felmérései szerint 20-25 százalékkal magasabb kezdő fizetéssel és gyorsabb munkahelyi előmenetellel is számolhat az, aki magabiztosan kommunikál legalább egy idegen nyelven. Nyelvtudás nélkül pedig külföldi ösztöndíj-lehetőségek, csere-programok és tapasztalatszerzés sem jöhet szóba, pedig ezek egyre népszerűbb célok az érettségizők körében.

Az sem mindegy persze, hogy melyik az a nyelv, amelyet tárgyalóképesen sajátítanak el a fiatalok. Bár Magyarországon a rendszerváltás óta töretlen az angol nyelv népszerűsége, érdemes lehet azonban iskolaválasztás előtt átgondolni, hogy mely érvek szólnak a német nyelv elsajátítása mellett.

DAAD IC_Image bar_2_eciRGBv2

  1. Rengeteg ember beszéli

A német nyelvet becslések szerint világszerte kb. 220-230 millióan beszélik, amellyel a világ 10. leggyakrabban beszélt nyelvének számít. A beszélők nagy része Európában él, így bizonyos európai ágazatokban, mint a turizmus, külkereskedelem, vagy az autóipar területén, folyamatosan magas igény mutatkozik németül magas szinten beszélő szakemberek iránt.

  1. Versenyelőny a magyar munkaerőpiacon

Magyarország elsőszámú kereskedelmi partnere Németország, a második helyen pedig Ausztria áll. Ezzel a két országgal bonyolítjuk le a teljes külkereskedelmünk több, mint 30%-át. Így nem csoda, hogy számos magyarországi német, osztrák és svájci érdekeltségű cég keres németül jól beszélő szakembereket. Az olyan német érdekeltségű cégek, mint pl. Aldi, Audi, Bosch, vagy Siemens, jelenleg kb. 300.000 embert foglalkoztatnak Magyarországon.

  1. Az Európai Uniós intézmények hivatalos nyelve

Mivel a német – az angol után – a második leggyakrabban beszélt nyelv az Európai Unióban, így az Uniós intézmények (Tanács, Parlament, Bizottság) és bürokrácia három hivatalos munkanyelvének egyike a német (az angol és a francia mellett). Ezért, ha valaki később az Európai Uniós szervek egyikénél szeretne elhelyezkedni, mindenképpen érdemes megtanulnia németül.

  1. … és nem hivatalosan a tudományé is

Az angol után a német a tudomány második „anyanyelve” is. Rengeteg tudományos cikk és könyv kerül publikálásra német nyelven, valamint kiemelkedően magas a német nyelvterületről származó kutatók és Nobel-díjasok száma is. Ráadásul Németország és Magyarország között kiválóak a tudományos kapcsolatok. Ha valaki később a természet-, vagy társadalomtudományok területén szeretne tevékenykedni, a német nyelvvel nem lőhet mellé!

  1. Sokan tanulnak német nyelvterületen

A külföldi továbbtanulással foglalkozó Engame Akadémia legfrissebb kutatása szerint jelenleg nagyjából tízezer magyar diák tanul külföldön, akik közül a legtöbben német nyelvterületen – Ausztriában, Németországban, vagy Svájcban – szeretnének diplomához jutni. Nem véletlenül: több német és osztrák egyetem kiemelkedő eredményt ér el a nemzetközi felsőoktatási rangsorokban. Jó hír, hogy ma már nem kell feltétlenül külföldre költözni ahhoz, hogy német diplománk legyen: Magyarországon egyre több egyetem kínál német nyelvű alap- és mesterképzéseket. Ezeket egyik korábbi cikkünkben gyűjtöttük össze nektek.

Mindent összevetve a német nyelv ismerete versenyelőny Magyarországon, amelynek birtokában olyan ösztöndíjak, képzési és munkalehetőségek nyílnak meg a beszélők előtt, amelyek mind hozzájárulhatnak egy sikeres karrier felépítéséhez. Ha biztosra szeretnénk menni a felsőoktatásban, vagy éppen munkaerőpiacon, mindenképpen érdemes megfontolni az angol mellett a német nyelv elsajátítását is.

Forrás:
https://www.goethe.de/ins/hu/hu/spr/eng/pas.html
http://www.pasch-net.de/de/index.html

 

Budapesti Osztrák Intézet & Rail Cargo Hungaria

Létezik-e ma Magyarországon olyan nyelviskola, ahol a tanulók szerint közösségi élményt jelent a nyelvtanulás? Ahol a diák nem csak egy, a sok közül, hanem egyéni szükségleteit is figyelembe veszik a kurzusokon? Ahol magasan képzett tanároktól szerezhetsz biztos nyelvtudást, amelyet karriered során is hasznosíthatsz majd?
——————————-
Bizony, létezik ilyen nyelviskola! Kisfilmünkből jelenlegi hallgatók, tanárok és céges partnerek szemszögéből ismerheted meg a németoktatás egyik budapesti fellegvárát, az Osztrák Intézetet, amely fennállása óta mintegy 14.000 tanulót segített piacképes német nyelvtudáshoz. Köztük a Rail Cargo Hungaria munkatársait is, akik a filmben szereplő Hannához hasonlóan napi szinten használják a német nyelvet az osztrák kollégáikkal történő egyeztetések során. Karriert építenél? Mire vársz még? Jelentkezz az Osztrák Intézet kurzusaira: https://www.budapest.oesterreichinstitut.hu/

Áprilisi programajánló

Végre megérkezett az igazi tavasz és ezzel együtt a kulturális élet is felpezsdült országszerte. Szerencsére német nyelvű programokból sincs hiány: A budapesti Goethe-Intézet jóvoltából áprilisban két német nyelvű kiállítással gazdagodik a budapesti kulturális élet. A technika és innovációk iránt érdeklődőknek ajánljuk az „Erfinderland, Deutschland” c. kiállítást, amely német tudósok világraszóló találmányait, történelmi jelentőségű felfedezéseit és újításait mutatja be. Szintén a Goethe-Intézet szervezésében nyílik meg áprilisban Déri Miklós fotóriporter új kiállítása, amelynek köszönhetően bepillantást nyerhetünk a 8. kerületi Rákóczi téri vásárcsarnok és környékének hétköznapjaiba. A hónap legizgalmasabb programjának azonban egyértelműen a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál ígérkezik, amely idén is számos rangos írót és költőt lát vendégül a német nyelvterületről. Érdemes lesz tehát ide is ellátogatni, főleg a kortárs irodalom kedvelőinek!

Filmvetítés:

Willkommen bei den Hartmanns
2018. április 17. 16:00; Apollo Mozi, Debrecen Miklós u. 1.

Dr. Hartmann és felesége a középosztálybeli német családok nyugalmas és kiszámítható életét élik. Gyermekeik már kirepültek és a házaspár tagjai más-más módon igyekeznek betölteni az utánuk maradó űrt: a helyi kórház főorvosaként dolgozó dr. Hartmann botox kezeléssel és új ruhatárral igyekszik visszafordítani az idő múlását, míg felesége jótékonykodással próbálja eltölteni idejét. A kertvárosi otthon gondozásába belefásult Hartmanné a helyi menekültotthonban tett látogatás után úgy érzi, hogy felszínes mindennapjainak új értelmet adna, ha családjuk befogadna egy menedékkérőt… Vajon mi kerekedik ki ebből?

Abgedreht! 2018 – Magyarországi Német Ifjúsági Filmünnep
2018. április 27. 10:00; Művész Art Mozi, Budapest

A 12. alkalommal megrendezett Abgedreht! filmes versenyre magyarországi német nemzetiségű középiskolás fiatalok nevezhettek be saját készítésű, német nyelvű filmjeikkel. A kész pályamunkákat április 27-én a Művész Art Moziban tekinthetik meg az érdeklődők.  Hogy mi vár a látogatókra? Bulihangulat, pattogatott kukorica, jó beszélgetések és persze a kisfilmek díjazása. A belépés ingyenes!


Kiállítás:

Németország – A feltalálók országa
2018. április 1-20;  BME E épület, Budapest, Egry József u. 1. I. em.

Világraszóló találmányok, történelmi jelentőségű felfedezések és jövőbe mutató újítások köré szerveződik a Goethe Intézet legújabb, a világ számos országában bemutatásra kerülő vándorkiállítása. Híres emberektől származó idézetek, képek, filmek, hanganyagok és interaktív állomások vezetnek végig a kiállítás tárgyát képező hét témakörön, melyek az informatika, az energia, a mobilitás, a kommunikáció, az orvostudomány, az optika és a különböző anyagok. A kiállítás, melynek létrehozásában a Frauenhofer-Gesellschaft és a Max-Planck-Gesellschaft működött közre, elsősorban a fiatalokat (7. osztálytól felfelé) és a fiatal felnőtteket szólítja meg, de természetesen minden érdeklődőt szeretettel várunk. A kiállítás megtekintése vezetéssel mintegy 60 percet vesz igénybe. Az 5 főnél nagyobb csoportokat kérjük, hogy előzetesen jelentkezzenek be a látogatásra. Bejelentkezés:https://www.goethe.de/ins/hu/hu/ver.cfm?fuseaction=events.detail&event_id=21189132

Déri Miklós: Nyolc
2018. április 10-július 15; Goethe-Intézet, Budapest, Ráday u. 58.

Déri Miklós (sz. 1964) fotóriporterként kezdte pályafutását. Fotográfusként mindenekelőtt az emberek és az életük színterét alkotó környezet megörökítésére és dokumentálására törekszik. Portrék című sorozatában (2014) az 1990-es évek alternatív szubkultúrájának alakjait mutatja be, a Roma test (2015) képein pedig közismert roma művészek és értelmiségiek sztereotip és valós portréi láthatók. A budapesti Goethe Intézetben kiállított, 2017-ben készült két sorozata a 8. kerületi Rákóczi téri vásárcsarnok és környéke hétköznapjaival foglalkozik. A belépés ingyenes!


Irodalom:

Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál
2018. április 19-22; Budapest, Millenáris Park, B pavilon

peter_pan.jpg

Az áprilisi programajánlónk legfajsúlyosabb eseménye az immáron 25. alkalommal megrendezésre kerülő Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál, amely nem csak a nemzetközi könyves világ rangos eseménye, de számtalan német nyelvű programot is kínál a kortárs irodalom iránt érdeklődőknek. A rendezvény díszvendége idén nem más, mint a német Daniel Kehlmann, akit a kritikusok az európai irodalom egyik legeredetibb és legnagyobb tárgyi tudású szerzőjeként tartanak számon. Az íróval április 19-én 16:00 órától a Millenáris B épületében Lévai Balázs beszélget a nagyközönség előtt. A fesztivál német nyelvterülethez kapcsolódó programjait az alábbiakban gyűjtöttük össze:

Április 19. csütörtök 16:00 Millenáris Park B épület, galéria – Pódiumbeszélgetés Daniel Kehlmannal
Április 20. péntek 11:45 Millenáris Park, Európa Pont – Európai Író találkozó Carolina Schuttival (AT)
Április 20. péntek  10.00–13.30 Sebestyén György Bibliothek, Budapest Pollack Mihály tér 3. – Lesung der deutschsprachigen Debüt-Autorinnen mit Katharina Winkler (A), Theresia Enzensberger (D) und Julia Weber (CH)
Április 20. péntek 16:00 Millenáris Park, Európa Pont – Európai Író találkozó Katharina Winklerrel (AT)
Április 21. szombat Millenáris Park, B pavilon – Európai Elsőkönyvesek Fesztiválja – Katharina Winkler (A), Theresia Enzensberger (D) Julia Weber (CH)
Április 21. szombat, 14:30 Millenáris Park, B pavilon – Európa női szemmel – kerekasztal beszélgetés Carolina Schutti részvételével
Április 21. szombat, 14:00 Millenáris Park, B pavilon – Tyll, Daniel Kehlmann regényének bemutatója
A német nyelvű programelemek az Osztrák Kulturális Fórum, valamint Goethe-Intézet támogatásával valósulnak meg.  A belépés ingyenes!


Koncert:

Az Amadeus duó (DE) koncertje a Szegedi Gitárfesztiválon
2018. április 14. 19:30; SZTE, Fricsay koncertterem, 6722 Szeged, Tisza Lajos krt. 79-81.

A Szegedi Nemzetközi Gitárfesztivál a legrégebb óta működő és egyben az egyik legjelentősebb gitáresemény Magyarországon, mely a gitár kiváló művészeit és színes programokat hoz el a világ minden tájáról. A fesztivál keretében április 14-én lép fel a német és kanadai zenészekből álló Amadeus duó. A kanadai Dale Kavanagh és a német származású Thomas Kirchhoff 1991 óta fennálló fúzióját a világ legsikeresebb gitárzenekarai között tartják számon, így koncertjüket mindenképp érdemes lesz meghallgatni. A program a Német Nagykövetség támogatásával valósul meg.


Egyéb:

Trachttag 2018
2018. április 27; egész nap, országszerte

TrachtTag18

Az országos kezdeményezés célja, hogy a magyarországi német nemzetiség tagjai felvegyék hagyományos népviseletük egy darabját és mutassák be kulturális örökségüket egy átlagos pénteki napon. A Zentrum kezdeményezéséhez bárki csatlakozhat akár egyedül, családdal, vagy barátokkal is. A résztvevőknek nincs más dolga, mint kiválasztani egy népviseleti ruhadarabot vagy kiegészítőt, és azt a hétköznapi ruhával összekombinálva egész nap vagy egy napszakban hordani és az erről készült fotókat a Zentrum Facebook oldalára posztolni. Bővebb információ: http://bit.ly/2DFmjV4

Német nyelvű kiállítók a BME Külügyi és Állásbörzén

Március 21-én indul a Budapesti Műszaki Egyetem Külügyi és Állásbörzéje, amely remek lehetőséget kínál a németül jól beszélő álláskeresőknek, valamint a német nyelvű továbbtanulási lehetőségek, és németországi ösztöndíjak iránt érdeklődőknek. Összeszedtük, melyek azok a standok, ahol a némettel biztosan bevágódhatsz – készülj, mert hosszú a lista! Kattints és nézd meg, milyen lehetőségeket kínálnak, majd kezdj neki a felkészülésnek. Egy kis önéletrajz frissítés és a tudatos felkészülés az állásinterjúra nagyon sokat segíthet abban, hogy jó benyomást tegyél a kint levő HR-esekre és a megpályázott terület kollégáira!

AUDI Hungaria

Még ha a járgányod nem is AUDI, a céget biztosan neked sem kell bemutatni. Az új Q3 modell győri gyártása miatt kiugróan sok új pozíció várja a kiváló munkavállalókat: fejlesztőmérnök, általános beszerző, karbantartó mérnök, járműépítő mérnök, logisztikai koordinátor, projektmenedzsment tréner – csak néhány a betöltendő pozíciók közül. Ezen felül az Audi kiemelkedik a gyakornoki programjaival is: az itt dolgozó és jól teljesítő gyakornokok jó eséllyel pályázhatnak meg üresedő pozíciókat, illetve az utánpótlásprogramjaiknak köszönhetően egyszerre sajátíthatsz el új készségeket és dolgozhatod be magad egy világhírű cégnél. Német nyelvtudás alapfeltétel!

A megpályázható pozíciókról bővebben:
http://www.allasborze.bme.hu/hu/kiallitoink/2631/poziciok/1/

Bosch csoport

Neked is a mosógépek és a hűtők jutnak eszedbe a Boschról? Pedig a vállalat már nem csak háztartási gépek gyártásában jeleskedik… Csatlakozz te is a Bosch csoporthoz és légy részese az innovatív fejlesztéseknek mobilitás, fogyasztói cikkek, az ipari technológiák az energetika vagy az építéstechnológia területén. Rendszermérnök, minőségügyi mérnök, fejlesztőmérnök, senior logistic expert állások és több izgalmas gyakornoki lehetőség vár a Bosch magyarországi telephelyein.

A megpályázható pozíciókról bővebben:
http://www.allasborze.bme.hu/hu/kiallitoink/1002/poziciok/1/

Hauni Hungaria Gépgyártó Kft.

A pécsi telephelyű cég – a régió egyik legnagyobb munkaadója – gépek, berendezések és alkatrészek gyártásával foglalkozik. A Körber csoport tagjaként egyesíti magában a multinacionális vállalatok és a középvállalkozások minden előnyét: specializált, rugalmas és hosszú távú munkalehetőséget kínál. Jelenleg SAP Basis adminisztrátor, minőségellenőr, lemeztechnológiai konstruktőr és beszerző pozíciókra keresnek munkavállalókat német nyelvtudással.

A megpályázható pozíciókról bővebben:
http://www.allasborze.bme.hu/hu/kiallitoink/510/poziciok/1/

Knorr-Bremse Rail Systems Budapest

A fékrendszereket gyártó cég új szintre lépett 2017-ben, ugyanis Magyarországi telephelyük lett a legnagyobb vasúti fékrendszer fejlesztő és gyártó központ. A cég egyedi tervezés alapján készíti a megrendelt rendszereket. A családi vállalkozás

alapelvei a fenntarthatóság, megbízhatóság és az innováció – ehhez keresnek hasonló kvalitásokkal rendelkező munkatársakat, akiket állandó továbbfejlődési lehetőséggel várják cégükhöz. Pozíciókat jelenleg JavaScript fejlesztés, költségelemző mérnök, beszerzés, projektmenedzser és még rengeteg más területen keresnek, amit úgyis csak akkor értesz meg, ha releváns jelölt vagy. Gyakornokként sem aktákat kell tologatnod, olyan izgalmas feladatokban is kipróbálhatod magad, mint az adatbányászat, a szoftverfejlesztés vagy a műszaki menedzser.

A megpályázható pozíciókról bővebben:
http://www.allasborze.bme.hu/hu/kiallitoink/662/poziciok/1/

Mercedes Benz Manufacturing Hungary

Kerülj egy lépéssel közelebb az álomautódhoz! Az Audi mellett a Mercedes is Magyarországon, Kecskeméti telephelyén gyártja számos modelljét – 2016-ban lépték át a bűvös 500.000-es gyártási számot. Emellett duális képzést indít szintén kecskeméti iskolájában középiskolásoknak, valamint felsőoktatásban tanulóknak is. Számos betöltendő pozícióik közül pár: beszerző, projektmanager, üzemmérnök. A gyakornoki helyekre is mindenképp érdemes ránézni: többek között minőségbiztosítás, jogi, IT, HR, munkajog és projektmenedzsment területére is keresik a némi szabadidővel rendelkező hallgatókat.

A megpályázható pozíciókról bővebben:
http://www.allasborze.bme.hu/hu/kiallitoink/1991/poziciok/1/

Strabag Általános Építő Kft.

Szerettél Lego-ból házat építeni kiskorodban és máig megmaradt az építőipar iránti szenvedélyed? Akkor a Strabag-nál jó helyen leszel! Magyarországon öt telephelyük van, de a munkavégzés gyakran utazással jár a különböző építési helyszínekre. Dolgozz velük építésvezető, irodavezető, művezető vagy előkészítő mérnök pozíciókban, és építsd te is a jövőt – szó szerint!

A megpályázható pozíciókról bővebben:
http://www.allasborze.bme.hu/hu/kiallitoink/2596/poziciok/1/

Faulhaber Motors

A Faulhaber Motors Hungaria Kft. a legmodernebb technológiákat kihasználva kézi, félautomata és robottechnika segítségével magas minőségű hajtásrendszereket fejleszt és gyárt az orvostechnika, lég- és űrtechnika, optika és az automatizálás részére. A cég 2017-ben elnyerte az Év Legjobb Munkahelye díjat az 50-250 fős vállalatok mezőnyében. A cégcsoport erősségét a magasan kvalifikált mérnökcsapat és a saját fejlesztési osztály adja, amelynek erősítéséhez keresnek új szakembereket a BME állásbörzén.

A megpályázható pozíciókról bővebben:
http://www.allasborze.bme.hu/hu/kiallitoink/393/poziciok/1/

Diehl Aircabin

A Diehl Aircabin Hungary a németországi Diehl Aircabin GmbH leányvállalata. 2011 óta tevékenykedik Nyírbátorban, ahol a világ legnagyobb utasszállító Airbus repülőgépek alkatrészeit gyártja. Dinamikus fejlődésük bizonyítéka, hogy mind területüket és létszámukat, mind a gyártott termékek palettáját tekintve folyamatosan bővülnek. 2017 óta egy Debrecenben létrehozott mérnök-központ is támogatja a vállalat magyarországi sikerességét. Mind a két működési helyükre várják németül beszélő tapasztalt és pályakezdő mérnökök jelentkezését.

A megpályázható pozíciókról bővebben:
http://www.allasborze.bme.hu/hu/kiallitoink/2661/poziciok/1/

Swietelsky

Az osztrák Hellmuth Swietelsky által 1936-ban alapított, kezdetben útépítéssel foglalkozó családi vállalkozás mára az építőipar minden szegmensében tevékenykedő nemzetközi vállalatcsoporttá fejlődött. A kezdetben főleg útépítés és közműépítés területén tevékenykedő cég ma már alapvetően négy üzletágban könyvel el sikereket: útépítési üzletág, magas- és speciális mélyépítési üzletág, metróépítési üzletág, valamint a környezetvédelmi és vízépítési üzletág. A vállalat kifejezetten jó munkaadó hírében áll, ezt bizonyítja, hogy munkatársainak nagy része már több mint 10 éve erősíti a Swietelsky csapatát. Amennyiben te is szeretnél sikereik részese lenni, keresd fel standjukat az állásbörzén.

A megpályázható pozíciókról bővebben:
http://www.allasborze.bme.hu/hu/kiallitoink/1086/poziciok/1/

Wienerberger

A Wienerberger cég, amelyet 1819-ben alapítottak Bécsben, a helyi osztrák téglagyártóból nemzetközi szintű építőanyag-gyártó csoporttá nőtte ki magát. Ma a Wienerberger a világ legnagyobb téglagyártója, és Európában az első helyen van a tetőcserép szegmensben is. Gyáraik működtetéséhez és továbbfejlesztéséhez keresnek németül beszélő, frissen végzett gépész-, anyag-, energetikai- és villamosmérnököket – valamint negyed- és ötödéves hallgatókat is várnak, akiknek tanulmányaik befejezéséig ösztöndíjat biztosítanak. Az utánpótlás programban részt vevő fiatal mérnökök magyar és nemzetközi szakmai képzést, személyiségfejlesztő tréningeket és igény esetén lakhatási támogatást is kapnak. Céljuk, hogy rövid időn belül az utánpótlás programban részt vevő fiatal mérnökök termelési vezetői munkakörökben dolgozzanak – valós lehetőség, hogy a most felvételre kerülők közül a legjobbak 5 éven belül akár gyárigazgatóként tevékenykedjenek majd a Wienerberger gyárakban.

A megpályázható pozíciókról bővebben:
http://www.allasborze.bme.hu/hu/kiallitoink/1593/cegunkrol/1/

Hageni Távegyetem

Az egyetem kakukktojás, hiszen nem munkahelyet kínál, de még csak gyakornoki programot sem – német nyelvű továbbtanulási lehetőséget és személyre szabott továbbképzéseket kínál. A távoktatás német nyelven zajlik, teljesen rugalmasan, így Magyarországról, és akár munka mellett is megszerezheted az egyetem német diplomáját. Böngészd át a képzési kínálatot, és a következő börzén tűnj ki az álláskeresők szürke tömegéből egy német egyetemi képzéssel az önéletrajzodban!

Képzéseikről bővebben: https://www.fernuni-hagen.de/budapest/

DAAD – Ösztöndíjak Németországba

A DAAD-t, vagyis a Német Felsőoktatási Információs Központot 2002-ben azzal a céllal hozták létre, hogy a németországi továbbtanulás és kutatás iránt érdeklődő magyaroknak tanácsot adjon, valamint információs rendezvényekkel és egyéb tevékenységekkel felkeltse a magyar hallgatók, diplomások és tudósok figyelmét a kitűnő lehetőségekre, amelyeket a német felsőoktatási intézmények rövidebb vagy hosszabb tanulmányi, kutatási tartózkodásra kínálnak. A DAAD számos partnerkapcsolatot és közös projektet támogat a magyar és német egyetemek és főiskolák között, de egyéni ösztöndíjakat is nyújt, amellyel minden évben sok fiatal magyarnak ad lehetőséget a németországi továbbtanulásra.

Ösztöndíjaikról bővebben: http://www.daad.info.hu/mstipendiendaad.html

Programajánló – 2018 március

Végre megérkezett a tavasz és vele együtt az év első hosszú hétvégéje is – minden adott tehát, hogy kipihenjük magunkat! Töltődj fel „németes” kikapcsolódással, kultúrával, hiszen ebben a hónapban is rengeteg esemény vár rád! Márciusi színes programajánlónkból biztosan találsz neked valót: legyen az koncert, filmvetítés vagy színház, komoly vagy könnyedebb, tudományos vagy szórakoztató – németes programokból most sincs hiány. Csak győzz választani!


 

Filmvetítés

Március 14. – Wild (Goethe Intézet, Ráday utca 52., 1092 Budapest)

Joseph Beuys híres 1974-es performanszában, a Coyote-ban, három napig élt összezárva egy prérifarkassal egy New York-i galériában. A hasonló alaptörténeten nyugvó Wild-ban egy fiatal nő és egy farkas találkozik egymással a lakótelep melletti kiserdő szélén. Ania befogja az állatot, és lakásába viszi, amely lassanként egyfajta farkaslakká és szerelmi fészekké alakul át…

A film német nyelven, angol felirattal kerül vetítésre.

Facebook eseményhez kattints ide: Facebook esemény

 

Március 28. – Herbert (Goethe Intézet, Ráday utca 52., Budapest, 1092)

A 2016-os Szemrevaló | Sehenswert programjában keretében levetítésre került két komoly elismerésekkel díjazott film, amelyekt témája a magány. A nagy sikerre való tekintettel a Goethe-Intézet ismést programjára tűzte a Herbert c. filmet, amely 2016-ban a Német Filmdíj legjobb filmért járó Ezüst Loláját kapta.

A film német nyelven kerül vetítésre.


 

Előadás

Március 19. – Erőszak és bizalom. A modern társadalombeli erőszak elmélete
(Magyar Tudományos Akadémia, Széchenyi István tér 9., Budapest, 1051)

Jan Philipp Reemtsma professzor (Hamburg) az erőszak egyik legnevesebb kutatója és teoretikusa. Előadása egyben magyarul nemrég megjelent, alapvető könyvének bemutatója.

“Egy civilizációs formát az jellemez, ahogyan kijelöli azokat a területeket, ahol az erőszak tiltott, megengedett vagy kívánatos. A társadalmi bizalom kötődik e zónák stabilitásához.

Az előadás német nyelvű, magyar szinkrontolmácsolással.

Az előadás nyitott, de a korlátozott számú férőhely miatt kérjük a részvételi szándék mielőbbi szíves jelzését: atlantis@budapest.hu

 

Március 21. – Illiberale direkte Demokratie (Andrássy Gyula Egyetem, 1088, Budapest, Pollack Mihály tér 3.)

Direkte Demokratie kann die repräsentative Demokratie sinnvoll ergänzen und die Legitimität des politischen Systems stärken. Sie kann aber auch “illiberal” gebraucht werden, nämlich zum Nachteil von Minderheiten und zur Entfesselung politscher Macht von rechtlichen Bindungen. Welche Verwendung dominiert, hängt von der politischen Kultur des jeweiligen Landes, aber auch von der rechtlichen Ausgestaltung direktdemokratischer Verfahren ab.

Az előadás német nyelvű.

Az előadás facebook eseményéhez kattintson ide: Facebook esemény


 

Színház

Március hónapban több alkalommal – Collodi, Kelting, Schlachter: Pinokkió (Deutsche Bühne Ungarn, 7100 Szekszárd, Garay tér 4.)

Ki ne ismerné Pinokkió történetét? Senki gyerekkorából nem maradhatott ki a “Ne hazudj!” nagy igazságát egy szívhezszóló, keserédes történeten keresztül bemutató meséje. Ezt a kicsiknek és nagyoknak is szóló örökzöldet vette most elő a Német Színház – mert ez a téma mindig aktuális.

Előadások és a helyszínek a színház oldalán: Előadások

A darabról bővebben itt találtsz leírást: Bővebb leírás

És a trailert se mulaszd el megnézni az előadás előtt!: Trailer


 

Zene

Március 23-25. – 27. Nemzetközi Bohém Ragtime és Jazz Fesztivál (Hírös Agóra Kulturális és Ifjúsági Központ, Deák Ferenc tér 1, Kecskemét, 6000)

Te is vinnél egy kis pörgést, vidámságot a télies márciusba? Töltsd fel magad Kecskeméten, indulhat a boogie! 3 napig csendülnek fel jazz, ragtime és boogie dallamok a fesztiválon, teljesen megfizethető áron.

2018. március 23. péntek 20.00-22.00: Péntek esti ragtime-opera (A Lutherek) – belépő: 3.500 Ft
2018. március 24. szombat 15.00-16.45: Dániel Balázs boogie show – belépő: 2.500 Ft
2018. március 24. szombat 19.00-22.30: Marsall Quartet (Ausztria) / Bohém Ragtime Jazz Band & Ben Cummings (trombita, Anglia) – belépő: 3.500 Ft
2018. március 25. vasárnap 11.00-14.00: Zárókoncert (a fesztivál résztvevő zenészei) – belépő: 2.500 Ft

Bérlet az összes előadásra: 9.000 Ft

 

Március 27. – Elena Denisova & Alexei Kornienko (MTA Zenetudományi Intézet Zenetörténeti Múzeuma, Táncsics Mihály utca 7, Budapest, 1014)

Elena Denisova hegedűn játszik, Alexei Kornienko zongorán kíséri.

Program:
Wolfgang Amadeus Mozart: G-dúr szonáta – K. 379
Maximilian Kreuz: Szabad változatok a „Brunnquell´ aller Güter“ témára – Wv.89 (ősbemutató)
Fritz Kreisler: Három bécsi keringő (Szerelmi bánat – Schön Rosmarin – Szerelmi öröm)
Johannes Brahms: 3. d-moll szonáta – Op.108

A részvétel ingyenes, de regisztrációhoz kötött: regisztrálni március 23-ig lehet a budapest-kf@bmeia.gv.at címen vagy a 06 1 413 35 90 számon.

A Facebook eseményért kattints ide: Facebook esemény


 

Kiállítás

Március 28. – Németország – a feltalálók országa (Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem, Egry József u. 1-3., E épület, 1. emelet, 1111 Budapest)

Világraszóló találmányok, történelmi jelentőségű felfedezések és jövőbe mutató újítások köré szerveződik a Goethe Intézet legújabb, a világ számos országában bemutatásra kerülő vándorkiállítása. Híres emberektől származó idézetek, képek, filmek, hanganyagok és interaktív állomások vezetnek végig a kiállítás tárgyát képező hét témakörön, melyek az informatika, az energia, a mobilitás, a kommunikáció, az orvostudomány, az optika és a különböző anyagok.

A kiállítás megtekintése vezetéssel mintegy 60 percet vesz igénybe. Az 5 főnél nagyobb csoportokat kérjük, hogy előzetesen jelentkezzenek be a látogatásra!

A kiállításhoz készített interaktív játékokat pedig itt éred el – hangolódj a kiállításra ezekkel is!


 

Egyéb

Március 21. – Irodalom Éjszakája 2018 (Budapest, VI. kerület)

A különleges irodalmi esemény március 21-én költözik az VI. kerületbe, hogy formabontó stílusban hozza közelebb a kortárs világirodalmat a hazai közönséghez. Az Irodalom Éjszakáján a Radnóti Színház színművészei huszonegy izgalmas, esetenként a közönség számára egyébként nem látogatható helyszínen olvasnak fel részleteket 21 ország kortárs szerzőjének regényeiből.
Az idei téma mi is lehetne más, mint a hegyeket is megmozgatni képes SZERELEM?

PROGRAM: 19 és 23 óra között fél óránként olvassák fel az irodalmi részleteket a színészek (egy helyszínen összesen nyolcszor).

Idén az alábbi országok vesznek részt a projekben: Ausztria, Belgium, Bulgária, Csehország, Észtország, Finnország, Franciaország, Izrael, Japán, Lengyelország, Magyarország, Nagy Britannia, Németország, Norvégia, Olaszország, Portugália, Románia, Spanyolország, Svájc, Szlovákia és Törökország.

További részleteket az eseményről 2018. február 22-től találtok a www.irodalomejszakaja.hu weboldalon.

Kiállítók és németnyelvű állásajánlataik a HVG Állásbörzén – II. rész

A 2017-es őszi HVG Állásbörze statisztikáiból kiderül, hogy a börzére munkakeresőként kilátogatók 73%-a beszél angolul, míg csak kb. 20%-a németül. A nagy különbség igazán jó hír azoknak, akik beszélnek németül, hiszen idén is rengeteg cég keres munkaerőt német nyelvtudással – így a német nyelvtudás máris versenyelőnyt jelent számukra!

Összeszedtük, melyek azok a cégek, ahol a némettel biztosan bevágódhatsz – készülj, mert hosszú a lista! Kattints és nézd meg, milyen állásokat kínálnak, majd kezdj neki a felkészülésnek. Egy kis önéletrajz frissítés és a tudatos felkészülés az állásinterjúra nagyon sokat segíthet abban, hogy jó benyomást tegyél a kint levő HR-esekre és a megpályázott terület kollégáira!

Sok sikert a jelentkezéshez!

9. KUKA

Mielőtt megijednél, a magyarul kissé megtévesztő cégnévnek semmi köze a szemétszállításhoz! Sőt, tudtad, hogy 2007-ben a Kuka egyik robotja bekerült a Guinness rekordok könyvébe, mint a legnagyobb és legerősebb ipari robot? A cég azóta is töretlenül fejlődik: vezető szerepet tölt be az ipari robotika piacán és világszerte kínálja automatizálási megoldásait. Magyarországon három telephellyel, gyártással és szoftver-fejlesztéssel foglalkozik a cég. Jelenleg elsősorban szoftverfejlesztő és szoftvertesztelő pozíciókba keresnek munkatársakat.

Az elérhető pozíciókról bővebben:

http://hvgallasborze.hu/microsite/619–kuka-hungaria


  1. Mercedes Benz Manufacturing Hungary

Kerülj egy lépéssel közelebb az álomautódhoz! Az Audi mellett a Mercedes is Magyarországon, Kecskeméti telephelyén gyártja számos modelljét – 2016-ban lépték át a bűvös 500.000-es gyártási számot. Emellett duális képzést indít szintén kecskeméti iskolájában középiskolásoknak, valamint felsőoktatásban tanulóknak is. Számos betöltendő pozícióik közül pár: beszerző, projektmanager, üzemmérnök. A gyakornoki helyekre is mindenképp érdemes ránézni: többek között minőségbiztosítás, jogi, IT, HR, munkajog és projektmenedzsment területére is keresik a némi szabadidővel rendelkező hallgatókat.

Az elérhető pozíciókról bővebben:

http://hvgallasborze.hu/microsite/71–mercedes-benz-manufacturing-hungary-kft


  1. OBO Betterman

Ha nem hallottál még a cégről az azért van, mert egy jól kivitelezett házban sosem fogod látni, hogy mit csináltak – nélküle viszont nagy veszélyben lennél… Épületvillamossági szereléstechnika, kábeltartók és vezetékelrendezési, túlfeszültségi és villámelvezetési rendszerei a szakterületei az OBO családi vállalkozásnak. Jelenleg nyitott pozícióiknál keresnek programozót / szoftverfejlesztőt, műszaki beszerzőt, termékmenedzsert és kontrollert is.

Az elérhető pozíciókról bővebben:

http://hvgallasborze.hu/microsite/617–obo-bettermann-hungary-kft


  1. SPAR Magyarország

INTERSPAR azoknak, akik mindent egy helyen akarnak beszerezni, SPAR szupermarketek a családi bevásárlásokhoz, és City SPAR a belvárosban, ha gyorsan beugranál valamiért… a SPAR mindenhol ott van!  Az eredetileg holland cég osztrák közvetítéssel jutott el Magyarországra, és mára két logisztikai központtal és rengeteg SPAR-logós bolttal találkozhatunk (2017 végén pont 519 volt a szám). Jelenleg junior szoftverfejlesztőt keresnek.

Az elérhető pozíciókról bővebben:

http://hvgallasborze.hu/microsite/369–spar-magyarorszag-kereskedelmi-kft


  1. Strabag Általános Építő Kft.

Szerettél Lego-ból házat építeni kiskorodban és máig megmaradt az építőipar iránti szenvedélyed? Akkor a Strabag-nál jó helyen leszel! Magyarországon öt telephelyük van, de a munkavégzés gyakran utazással jár a különböző építési helyszínekre. Dolgozz velük építésvezető, irodavezető, művezető vagy előkészítő mérnök pozíciókban, és építsd te is a jövőt – szó szerint!

Az elérhető pozíciókról bővebben:

http://hvgallasborze.hu/microsite/759–strabag-altalanos-epito-kft


  1. VERITAS Dunakiliti Csatlakozástechnikai Kft.

Ez is autóipar, mégsem ismered? Pedig ők állítják elő rengeteg európai autógyártó cég üzemanyag rendszereit, levegőztető- és olajvezetékeit. A cég különös figyelmet fordít a munkatársakra, egyik alapelvük a személyesség a munkatársakkal való kapcsolatban, illetve a munkavállalók továbbképzése. A cég jelenleg beszerző, termeléstervező, logisztikai koordinátor, recepciós, minőségügyi mérnök és mérnökségi csoportvezető pozíciókba keres munkavállalókat.

Az elérhető pozíciókról bővebben:

http://hvgallasborze.hu/microsite/579–veritas-dunakiliti-csatlakozastechnikai-kft


  1. Vodafone Shared Services Budapest

Még ha nem is Vodafone-os vagy, akkor is biztosan ismered a szolgáltató szembeötlő RED-plakátjait… Mit szólnál, ha mostantól náluk dolgozhatnál? A céget 2016-ban az AON felmérése szerint az év vállalata lett, és a munkatársak iránti elkötelezettsége azóta is töretlen: sokszínűség, megbecsülés és innováció a legfontosabb számukra mind a munkahelyen, mind a munkavállalóknál. Keresd meg a neked való pozíciót a Vodafone-nál!

Az elérhető pozíciókról bővebben:

https://www.vodafone.hu/vodafonerol


  1. Hageni Távegyetem

Az egyetem kakukktojás, hiszen nem munkahelyet kínál, de még csak gyakornoki programot sem – német nyelvű továbbtanulási lehetőséget és személyre szabott továbbképzéseket kínál. A távoktatás német nyelven zajlik, teljesen rugalmasan, így Magyarországról, és akár munka mellett is megszerezheted az egyetem német diplomáját.

Böngészd át a képzési kínálatot, és a következő börzén tűnj ki az álláskeresők szürke tömegéből egy német egyetemi képzéssel az önéletrajzodban!

A képzésekről bővebben:

http://hvgallasborze.hu/microsite/377–hageni-tavegyetem-fernuniversitat-in-hagen